Opini | Di tengah bentrokan raksasa AS-China, Eropa harus membuat rencananya sendiri dengan cepat

IklanIklanOpiniTerry SuTerry Su

  • Sementara AS dan China menetap dalam perang ekonomi yang berlarut-larut, Eropa dan industrinya tidak mungkin mampu membayar kemewahan untuk memperkuatnya
  • Sederhananya, Cina membuat barang dan Amerika membuat dolar – di mana itu meninggalkan Eropa?

Terry Su+ FOLLOWPublished: 5:30am, 12 Apr 2024Mengapa Anda bisa mempercayai Menteri Keuangan SCMPUS Janet Yellen baru-baru ini mengunjungi China, perjalanan keduanya dalam waktu kurang dari setahun, di tengah keluhan AS tentang kelebihan kapasitas China. Narasi terbaru ini tidak biasa atau mengejutkan mengingat kecepatan yang dikumpulkan dari pukulan bipartisan China Washington, yang dimulai di bawah pemerintahan Trump sebelumnya.

Bulan lalu, Laksamana John Aquilino, komandan pasukan AS yang akan keluar di Indo-Pasifik, mengatakan kepada Komite Angkatan Bersenjata DPR bahwa China adalah bagian dari sekelompok negara yang dia peringatkan sebagai “poros kejahatan” yang baru lahir.

Yellen, seorang pendukung lama perdagangan bebas dan terbuka, telah berubah pikiran tentang ekspor China, menurut sebuah artikel Wall Street Journal yang diterbitkan pada hari yang sama dia tiba di Guanghou untuk memulai kunjungannya ke China.

Dia dikutip mengatakan dia “tumbuh dengan pandangan: Jika orang mengirimi Anda barang murah, Anda harus mengirim ucapan terima kasih” dan “itulah yang pada dasarnya dikatakan oleh ekonomi standar”. Tapi sekarang, dia berkata, “Saya tidak akan pernah lagi mengatakan, ‘Kirim ucapan terima kasih'”.

Dia melihat “barang-barang murah” China sebagai “masalah yang harus kita perbaiki” dan, dalam wawancara sebelumnya, memperingatkan bahwa “kelebihan kapasitas China mendistorsi harga dan produksi global”. Beijing memohon untuk berbeda, melihat ini sebagai demonstrasi lain dari tekad Amerika untuk menekan China ketika negara itu membuat terobosan dalam pembuatan chip – meskipun ada embargo AS dengan alasan keamanan nasional – dan memperkuat dominasinya dalam produksi dan ekspor panel surya, baterai lithium dan kendaraan listrik (EV).

12:53

‘Menyalip di tikungan’: bagaimana industri EV China maju untuk mendominasi pasar global

‘Menyalip di tikungan’: bagaimana industri EV China maju untuk mendominasi pasar global Pada pertemuan Guanghou, tim China yang dipimpin oleh Wakil Perdana Menteri He Lifeng “menanggapi sepenuhnya” kekhawatiran kelebihan kapasitas Yellen dan menyatakan “keprihatinan serius” tentang langkah-langkah ekonomi dan perdagangan Amerika yang ketat terhadap China. Ini adalah semangat panggilan telepon minggu lalu antara Presiden AS Joe Biden dan Presiden China Xi Jinping, di mana kedua pemimpin menunjukkan tanda-tanda terus secara bertanggung jawab mengelola ketidaksepakatan dalam hubungan mereka.

Ketidaksepakatan seperti itu, dengan sendirinya, seharusnya tidak menjadi masalah besar. Perang ekonomi semacam ini sekarang menjadi hal yang biasa dalam hubungan AS-Cina dan narasi baru akan terus muncul, mengingat diktum “bersaing, menghadapi, bekerja sama” Washington mengenai taktik timbal balik Cina dan Beijing.

Tetapi sementara AS dan China menetap dan bersiap untuk perang ekonomi yang kemungkinan akan lama dan berlarut-larut, situasinya berbeda untuk Eropa.

Eropa menemukan kesejahteraannya dipertaruhkan tetapi tidak selalu memiliki kemewahan untuk mengeraskannya seperti AS atau Cina. Perang ekonomi AS-Cina memiliki konsekuensi serius bagi masa depan industri Eropa.

27:21

Tujuan kebijakan teknologi Tiongkok Biden: cacat 10 tahun

Tujuan kebijakan teknologi China Biden: cacat 10 tahun Bulan lalu, Perdana Menteri Belanda Mark Rutte dan Menteri Perdagangan Geoffrey van Leeuwen mengunjungi China di tengah meningkatnya ketegangan semikonduktor. ASML yang berbasis di Belanda, pengembang peralatan semikonduktor canggih terbesar di dunia untuk pembuat chip, terjebak di antara embargo hi-tech AS dan pasar terbesarnya, China.Impotensi itu nyata: AS tidak menunjukkan tanda-tanda menyerah pada sanksi sementara China membuat kemajuan dalam pembuatan chip yang akan mengurangi ketergantungannya pada mesin ASML. Pembuat mobil Eropa juga bergulat dengan persaingan ketat dari pembuat EV China. Pada akhir Februari, pengiriman besar EV BYD tiba di Jerman sebagai tanggapan atas permintaan yang kuat. Krisis telah mendorong Presiden Komisi Eropa Ursula von der Leyen untuk membuka penyelidikan anti-subsidi terhadap pembuat mobil China yang dapat berarti bea mundur atas impor EV China.

Saya ingat pengalaman saya tentang seminar 2019 di Brussels yang diselenggarakan oleh Bruegel, sebuah think-tank ekonomi Eropa, yang membahas strategi Uni Eropa di dunia yang menantang. Takeaway saya adalah bahwa elit Uni Eropa memiliki dalam pikiran mereka, terutama, tiga tantangan eksternal yang dirasakan: Amerika Serikat, Cina dan raksasa internet yang sebagian besar berasal dari kedua negara ini.

Dan saat itulah Uni Eropa masih bisa menerima begitu saja pasokan energi dari Rusia serta pasar Rusia.

Situasinya lebih buruk sekarang. Uni Eropa terhambat oleh perang yang menguras tenaga di Ukraina, terkait dengan tanggapan NATO yang dipimpin AS dan apa yang disebut nilai-nilai bersama, semakin melihat margin otonomi politiknya diperas – orang mengingat peringatan Presiden Prancis Emmanuel Macron agar tidak menjadi “pengikut” Amerika – dan kecakapan ekonominya sedang dilubangi oleh Amerika dan China. jelas bahwa pergumulan di puncak sebagian besar merupakan permainan yang dimainkan antara AS dan Cina.

Kecuali Uni Eropa mengundurkan diri untuk menjadi pengikut Amerika, mengadu domba dirinya sendiri melawan Cina dengan segala cara, dan dengan biayanya sendiri, Eropa perlu bertindak cepat untuk mengembalikan Eropa dalam keadaan utuh. Uni Eropa perlu memulai dengan mengakhiri pertumpahan darah di Ukraina, dan tidak hanya menemukan cara untuk kembali ke hari-hari kemakmuran manufaktur berbasis gas dan minyak Rusia tetapi juga mengambil langkah-langkah signifikan untuk mengintegrasikan dirinya kembali ke pasar konsumen dan bakat Rusia.

Dalam tarik ulur AS-Cina untuk supremasi, Washington dapat, kadang-kadang, membanggakan kemenangan seperti dengan mengklaim kredit untuk kerja sama Cina atas fentanyl – narasi tanggung jawab Cina dalam menciptakan momok narkoba menjadi salah satu dari pembuatan Washington. Tetapi orang akan kesulitan untuk melihat kemungkinan nyata Beijing menyerah pada tekanan Washington atas dugaan kelebihan kapasitas manufaktur China.

Ini tidak apa-apa – seperti yang dikatakan sebelumnya, pertempuran atas kelebihan kapasitas Cina hanyalah babak terakhir dalam pertandingan gulat yang berlarut-larut antara dua raksasa ekonomi yang disediakan dengan baik. Eropa, bagaimanapun, hampir tidak mampu untuk tidak bertindak dengan tergesa-gesa. Sederhananya, Cina membuat barang dan Amerika membuat dolar – di mana itu meninggalkan Eropa?

Terry Su adalah presiden Lulu Derivation Data Ltd, sebuah penerbit online dan think tank yang berbasis di Hong Kong yang berspesialisasi dalam geopolitik

2

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *